<< 老友记 第6季 第04集>>
-
1. Just out of curiosity, did she tell you how you were gonna go?
纯属好奇啊 她有提到死法吗。
-
2. No, because she didn't tell me I was gonna die till the end of the session.
没有 她到最后才告诉我。
-
3. And I was not gonna waste a whole other hour there.
我不想再跟她多耗一小时了。
-
4. I mean, I've only got a week left, you know?
我只剩下一星期了。
-
5. I've really gotta start living now.
我得开始享受人生了。
-
6. Hey, everyone. Oh, hi.
大家好 嗨。
-
7. Hey. Hey. Well, today's my first lecture...
嘿 我今天第一次上课。
-
8. ...and I kind of wanted to try it out on you guys. Do you mind?
想找你们演练一下 可以吗。
-
9. No, that'd be great.
好啊 没问题。
-
10. 0Kay.
好吧。