<< 老友记 第6季 第05集>>
-
1. Maybe Krog is not a safe toy.
或许克洛格不够安全。
-
2. Good. What made you change your mind? I swallowed his sonic blaster gun.
你为什么改口了 我吞了音波死光枪。
-
3. How did that happen?
怎么会这样。
-
4. Well, I was trying to prove that I was right, you know?
我想证明我是对的。
-
5. And it turns out I was wrong...
结果 我错了。
-
6. ...and now it's lodged in my throat.
现在它还卡在我的喉咙里。
-
7. Damn it, this whole time we were concentrating on the babies...
真是的 我们光顾着带小孩。
-
8. ...and no one was watching Chandler.
都忘了要看着钱德了。
-
9. Okay, you two are asking the court for an annulment?
两位 要申请注销婚姻。
-
10. Yes, Your Honor. And here are our forms, all filled out.
是的 申请表 都填好了。