<< 老友记 第6季 第05集>>
-
1. Okay, I'm gonna take that spit bubble as a "Yeah, I do."
吐泡泡就表示〝安心〞。
-
2. Let's get rid of this dirty diaper, Leslie. I'll set you up with a nice clean one.
我扔了脏尿布 就帮你换一块干净的。
-
3. Okay, I'm sorry. I didn't mean to scare you. I just have to clean that up, okay?
抱歉 我不是故意的 我得先清理一下。
-
4. Because, let's face it, we're at Monica's.
这是摩妮卡的家。
-
5. I broke it. All right. Well, that's just the way things go.
破了 反正东西迟早都会坏。
-
6. Okay. Good.
好 就这样。
-
7. Why are there only two of you?
为什么只剩两个。
-
8. Where's Leslie?
莱丝莉呢。
-
9. Well, you can't answer. Leslie? Where are you, Leslie?
你们不会说话 莱丝莉 你在哪里。
-
10. Leslie, now would be a good time for your first words.
莱丝莉 现在是开口说话的好时机。