<< 老友记 第6季 第08集>>
-
1. Hi, my name's Chandler. I just moved in next door.
你好 我叫钱德 刚搬到对面。
-
2. Would you like to battle me in a post-apocalyptic world...
想不想跟我在末日世界。
-
3. ...for control of the galaxy's last remaining energy source?
争夺银河系仅存的能源。
-
4. Sure, neighbor. Come on in.
好啊 邻居 请进。
-
5. So, is Janine around?
吉宁在吗。
-
6. Uh, no, she’s at dance class.
她去上舞蹈课了。
-
7. Can I check my room?
我可以看看她的房间吗。
-
8. Yeah, but, hey look, don't go through her stuff. She gets really mad.
可以 但是别翻她的东西 她会发疯。
-
9. Oh, my God.
天哪。
-
10. What is th...it's like a guy never lived in here.
一点男人住过的痕迹都没有。