<< 老友记 第6季 第08集>>
-
1. ...and my towel is not on the floor, where I keep it.
我的浴巾却不在地板上。
-
2. It's up here on some hook. And it smells different.
而是挂在钩钩上 味道也不一样。
-
3. It's clean. Yeah, well, it feels different.
它变干净了 摸起来也不一样。
-
4. It's dry.
它变干了。
-
5. All right, I can make my peace with the clean, dry towels.
好吧 我可以接受干净的浴巾。
-
6. Okay, also, what is with these chips you bought?
还有 这些碎片是怎样。
-
7. No, no, no. It's potpourri. You're supposed to smell it.
不 不 那是干燥花 是用来闻的。
-
8. Well, that's like summer in a bowl.
就好像夏天被放在碗里。
-
9. Kim, hi.
金 你好。
-
10. So you know, I…I handed in that marketing report and I never got to hear what you thought.
我一直不知道 你对我的行销报告的看法。