<< 老友记 第6季 第08集>>
-
1. ...out of just a pine cone and some peanut butter.
做喂鸟器。
-
2. Aw. I love birds.
我最喜欢鸟了。
-
3. What is the matter with you?
你是怎么搞的。
-
4. What? You're arranging flowers.
什么 你在插花。
-
5. You got dead flowers.
你放枯掉的花。
-
6. You've got a picture of a baby dressed like flowers.
你装扮成一朵花的宝宝照片。
-
7. This is not Joey.
这不是乔伊。
-
8. Hey, hey, look, I am still Joey, okay?
嘿 我还是乔伊 好吗。
-
9. Flowers, they're just, you know, nice to look at.
花 只不过是很好看。
-
10. And that happens to be a picture by a famous artist of a famous baby.
那是一个名摄影师照的 宝宝也很有名。