<< 老友记 第6季 第09集>>
-
1. I don't think you'll ever get my parents that drunk.
你应该不会把他们灌得那么醉吧。
-
2. Friends S06E09 The One Where Ross Got High
老友记 第六季 第9集 感恩的季节。
-
3. Hey. Oh, good, Ross. Your parents like me, right?
嘿 太好了 罗斯 你爸妈喜欢我 对吧。
-
4. Yes, of course they like you.
他们当然喜欢你。
-
5. Monica told me they don't.
摩妮卡说他们不喜欢我。
-
6. Yeah, they don't like you.
对 他们不喜欢你。
-
7. Do you know why?
你知道原因吗。
-
8. Maybe it's because you're really sarcastic, or maybe it's because you--
也许是因为你很尖酸刻薄 或者是因为。
-
9. If people don't know, they shouldn't just guess.
不知道就不要乱猜。
-
10. This is great, Another Thanksgiving with nothing to give thanks for.
帅啊 又一个不值得感恩的感恩节。