<< 老友记 第6季 第11集>>
-
1. Just please, come to the movie with us. I mean you owe me!
拜托 你们跟我们去吧 这是你们欠我的。
-
2. We owe you? That's right.
我们欠你 没错。
-
3. I helped you guys out a lot in the start of your relationship.
你们刚交往时 我帮了很多忙。
-
4. I helped you guys sneak around for like six months.
我还帮你们偷鸡摸狗6个月。
-
5. I looked like an idiot.
跟白痴一样。
-
6. And I was humiliated.
还被羞辱。
-
7. And I only made $200.
却只赚了2百。
-
8. We didn't give you any money.
我们没有给你钱。
-
9. You don't think I know that?
你以为我不知道吗。
-
10. see I can't decide whether it would go better next to the new wicker dining chair..
我不知道该拿它配藤条餐桌椅。