<< 老友记 第6季 第11集>>
-
1. Oh, look! It says that it holds 300 CDs.
上面说可以放三百张CD。
-
2. Ah, just like the apothecary tables of yore.
正如往昔的药师桌。
-
3. So the farmer says:
然后农夫说。
-
4. "That's not a cow, and you're not milking."
"那不是母牛 你也不是在挤奶"。
-
5. I am so glad you guys got together,Chandler and I are always looking for a couple to go out with and now we have one.
你们能在一起真好，钱德跟我一直在找一对情侣朋友 现在总算找到了。
-
6. We're a couple of couples.
我们是成双又成对。
-
7. I had so much fun tonight. What a great restaurant!
今晚真开心 那家餐厅好棒。
-
8. And Chandler, I can't believe I let you pay for this one.
钱德 我居然让你请客。
-
9. Thanks again, man.
再次感谢。
-
10. So do you guys gonna come over tomorrow? I'll make that pasta thing I was telling you about.
明天要不要过来 我来做我说的那种意大利面。