<< 老友记 第6季 第12集>>
-
1. It was kind of funny. It wasn't funny at all!
是蛮好玩的 一点也不好玩。
-
2. Why would you do that?
你为什么选她。
-
3. Why didn't you pick me?
为什么不选我。
-
4. Fine.
好。
-
5. The reason I was leaning a little bit more toward Rachel than you...
我之所以稍微倾向瑞秋。
-
6. ...is just, you know, you're...
是因为你。
-
7. ...high maintenance. Let's go to lunch.
有点难搞 我们去吃饭吧。
-
8. That is completely untrue.
哪有这回事啊。
-
9. You think I'm high maintenance? Okay, Prove it.
你觉得我难搞 证明给我看。
-
10. I want you write out a list, and we're going to go through it point by point.
你列一张清单 我们逐条讨论。