<< 老友记 第6季 第12集>>
-
1. I gotta tell you, the music these kids listen to today...
我告诉你 现在小朋友听的音乐。
-
2. ...It's like a lotta noise to me. I don't know...
通通都很吵。
-
3. Joey, Why is your cable out?
乔伊 第四台为什么断了。
-
4. Uh... Oh, because I haven't really paid the bill. Heh, heh.
因为我没缴钱。
-
5. If you need money, would you please-please let me loan you some money?
你若缺钱 拜托让我借你好吗。
-
6. No, Chandler. Look, forget about it, okay?
不要 钱德 你别再说了。
-
7. I know things have been tight since Janine moved out. God, was she hot.
我知道吉宁走后 我有点吃紧 天哪 她可真辣。
-
8. Whoa. I know, yeah.
就是啊。
-
9. Look, I can handle it, all right? I can listen to the radio.
但是我可以应付 好吗 我可以听广播。
-
10. And Ross gave me this great book.
罗斯也给了我这本很棒的书。