<< 老友记 第6季 第12集>>
-
1. All right, you want to see if the joke stealer will let us watch the show at his place?
要不要去问问那个笑话小偷 能不能去他家看。
-
2. Sure.
好啊。
-
3. Paid your phone bill? Not so much.
电话费缴了吗 没怎么缴够。
-
4. Hey. Oh.
嘿。
-
5. It's only you.
原来是你。
-
6. What are you doing? We are looking at a Playboy.
你们在看什么 我们在看《花花公子》。
-
7. I want to look too!
我也想看。
-
8. Yikes!
好嗯。
-
9. So do you think these pictures are trying to tell a story?
这些照片是有故事性吗。
-
10. Oh, yeah, sure. I mean, Like in the case of this young woman...
当然有啊 像这位年轻小姐。