<< 老友记 第6季 第13集>>
-
1. Well, he's not used to women being so forward with him...
他不太习惯女人这么主动。
-
2. ...but uh, I good check with him—He says it's okay.
不过我问过他了 他说同意了。
-
3. Great. Thanks. Bye-bye.
太好了 谢谢 再见。
-
4. Hey, Joey, how come our stuff isn't free?
乔伊 为什么我们的不是免费。
-
5. It will be when you look like that in a tight skirt.
等你穿窄裙也那么辣就有了。
-
6. This is great. I'm getting more dates than ever.
真好 我的约会次数又要破纪录了。
-
7. Wait, you're only giving away free stuff to the pretty girls?
慢着 你只为美女免费。
-
8. Yeah，Joey, that is so gross.
对啊 乔伊 好恶心啊。
-
9. Hmm. How about a scone on the house, baby?
要不要来一块免费司康。
-
10. I'm pretty.
我是美女。