<< 老友记 第6季 第15集>>
-
1. My last Kit Kat bar.
我的最后一个巧克力酥。
-
2. You want to share it? Okay!
要不要跟我分 好啊。
-
3. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
4. Hey Chandler look, I know you're mad. but I just want to say I'm sorry.
钱德 我知道你很生气 我想跟你道歉。
-
5. I was a total jerk. Completely over the line.
我太混蛋了 太不懂分寸了。
-
6. I just-I hate pulp.
但我就是讨厌果肉。
-
7. You know how Monica feels about low-fat mayonnaise?
就像摩妮卡 讨厌低脂美乃滋的感觉。
-
8. It's not mayonnaise!
那不是美乃滋。
-
9. Okay, uh, anyway, I just wanted to say I'm sorry, and here.
总之 我只想说对不起 这个给你。
-
10. What's this? Fresh-squeezed orange juice, with pulp.
什么东西 现榨的柳橙汁 有果肉的。