<< 老友记 第6季 第22集>>
-
1. Hey.
嘿。
-
2. So, did you watch the tape of my show? I did.
看过我拿来的带子了吗 看过了。
-
3. All right. Let's get me back up there. No. You don't go up on the wall.
怎样 我能上墙了吗 不行 你不能上墙。
-
4. What? But you saw the show. Yes. It was very offensive to my people.
什么 但你是看了我的片子 对 你那片子冒犯了我们。
-
5. Dry cleaners?
冒犯了干洗店一族。
-
6. Russians. It showed them as terrorists and villains.
冒犯了俄国人 把他们都当成恐怖分子和恶棍。
-
7. Okay, okay. Look, you got Harrison Ford up there.
好 你看 你墙上还有哈里逊福特。
-
8. That's right. Mr. Ford is a very good customer.
没错 福特先生是个好顾客。
-
9. He brings us a lot of clothes. You bring us nothing.
他能带很多衣服来洗 而你却两手空空。
-
10. Okay, well, that may be true.
说得也许对。