<< 老友记 第6季 第22集>>
-
1. Someone, someone who did put their name on the list. Mm-hm.
找某个预约报了名的女人。
-
2. Yeah. Honey, it can't hurt to put your name down.
亲爱的 先预约又不会怎样。
-
3. If in two years you're not engaged, you just don't use it.
要是两年内没订婚 就放弃不用了。
-
4. Well, I guess there is no harm in putting my name down.
有道理 先预约的确不会怎样。
-
5. I'm gonna do it too. Me too.
我也要预约 我也要。
-
6. Really? Who would you marry?
真的 你要嫁给谁。
-
7. I don't know. I don't have anyone right now, you know?
不知道 我现在还没有对象。
-
8. Oh, Pheebs.
噢 菲比。
-
9. Don't feel too sorry for me. At least my boyfriend isn't gay.
别为我难过 至少我的男朋友不是同性恋。
-
10. Phoebe, that's not... Don't even get me started on yours.
菲比 这种事 别招惹我批评你家那个啊。