<< 老友记 第6季 第22集>>
-
1. I'm just a love machine Hey, baby
我是一个爱情机器 宝贝。
-
2. Phoebe? Yeah?
菲比 什么事。
-
3. Have you seen Chandler? No, why?
看见到钱德吗 没有 怎么了。
-
4. The woman from the museum called and said that there was a cancellation...
博物馆那个女人来电话说 有客人取消预约。
-
5. ...and we could move up our wedding. and Chandler heard.
我们可以提前举行婚礼了 电话被钱德听见了。
-
6. I know. How bad is this?
我知道这有严重。
-
7. Well, with a regular guy, it's bad. With Chandler, oh, dear God.
对普通男人来说很严重 但是对钱德 我的天哪。
-
8. I know. I know. He totally freaked out and I can't find him anywhere.
我知道 他被吓得落荒而逃 人都没影了。
-
9. Well, what are you gonna do? I'm never listening to you again, that's for sure!
那你怎么办 反正我再也不听你的话了。
-
10. "Y'know, harm can it do to put your name down?"
"先预约又不会怎样"。