<< 老友记 第6季 第24集>>
-
1. Oh well, Hello. This is your lucky day, Mr. Bowmont.
你好 你今天走运了 波芒先生。
-
2. The, uh, Gentleman Daysailer has become available again.
那艘帆船又要卖了。
-
3. and I believe you made a bid of $18,000?
你开了1万8的价格 不是吗。
-
4. You have to pay that. It's not just a guess.
你必须要付钱 这不是个竞猜。
-
5. I was actually relieved, uh, I didn't win the boat.
没竞标到船 实际上我还松了一口气。
-
6. My wife would've killed me.
我老婆会宰了我。
-
7. Are you kidding? She'll love this boat!
不会吧 她会爱上这艘船的。
-
8. Y-Yeah! What is your wife's name? It's Pam.
是啊 尊夫人芳名 她叫潘。
-
9. Pam. Oh God okay, Just imagine this. The Pam.
潘 天哪 想像一下叫 "潘号"。
-
10. Aw.
哇喔。