<< 老友记 第6季 第25集>>
-
1. You just told me he hates marriage!
你刚才说他讨厌婚姻。
-
2. That he's a complex fellow who's unlikely to take a wife!
他很复杂 不太可能娶妻。
-
3. That he's against marriage and always will be!
而且他反对婚姻 一直都没变。
-
4. You got that from what I said?
你这样理解我的话。
-
5. Rach. Hey, you.
瑞秋 嘿 帅哥。
-
6. Hey, come on in. Thank you.
嘿 请进 谢谢。
-
7. Hey y'know, I'm so sorry to hear about you and Elizabeth.
你跟伊丽莎白分手了 真可惜。
-
8. Oh, thanks. Yeah, I really thought we'd be able to make it work. but uh,I guess it just wasn't meant to be.
谢谢 我以为我们会白头偕老，结果却是有缘无份。
-
9. Yeah. Love.
是啊 爱情。
-
10. It's a tricky business, isn't it?
爱情真是微妙 对吧。