<< 老友记 第6季 第25集>>
-
1. What are you doing to me?
你折磨我啊。
-
2. Look,L...
怎么说呢。
-
3. I'm sorry, but umm, this-this is not going to happen.
很抱歉 我们之间是不可能的了。
-
4. That's fine. I'll walk away. And I'll never bother you again.
也好 我会离开的 再也不会来烦你。
-
5. but only if you tell me Chandler's willing to give you everything I am.
但唯一前提是 你要告诉我 钱德也愿意给你这一切。
-
6. Well, he is. Yeah, I mean...
他愿意 没错。
-
7. ...marriage is all he talks about.
他整天把婚姻挂在嘴边。
-
8. My goodness.
老天。
-
9. In fact, I'm the one making him wait.
事实上 是我在让他等。
-
10. You are? Yeah.
是吗 对啊。