<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. Patients always want proof.
病人总是要证明。
-
2. We're not making cars here.
我们又不是造汽车的。
-
3. We don't give guarantees.
才不会提供担保。
-
4. I think we can prove it's a worm.
我想我们能证明。
-
5. It's noninvasive. It's safe.
非入侵性检查 绝对安全。
-
6. I'm not completely sure, but...
我也不太确定 但是。
-
7. Yeah, yeah, yeah.What's the damn idea?
得 得 你到底想说什么。
-
8. Have you ever seen a worm under an X-ray?
你在X光片中见过虫子吗。
-
9. A regular, old, no-contrast,hundred-year-old-technology X-ray?
一种常规 古老 无对比度，上百年科技的X光片。
-
10. They light up like shotgun pellets,just like on a contrast M.R.I.
虫子的X光片看起来像是猎枪子弹，跟核磁共振成像一样。