<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. He's awake.
一直醒着。
-
2. Admit him.
收他住院。
-
3. I recognize that loopy "G. '"
我认得那个圈圈G。
-
4. So, what does the jerk tell us?
那么 混蛋是怎么说的。
-
5. Nothing good. The brain's losing control of the body.
没什么好消息 大脑在丧失对身体的控制。
-
6. Can't order the eyes to focus,regulate sleep patterns or control muscles.
不能控制眼睛聚焦，也不能控制正常的睡眠模式以及肌肉。
-
7. A movement disorder or a degenerative brain disease.
不是运动功能紊乱就是脑功能衰竭。
-
8. Either way,this kid's gonna be picking up his diploma in diapers
不管是哪种病，这孩子都将要穿着尿布。
-
9. and a wheelchair.
坐着轮椅去领毕业证书了。
-
10. Maybe not that bad. Could be an infection.
可能没那么严重 或许只是感染了。