<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. His liver, kidneys.
他的肝脏 肾脏。
-
2. - Something outside the brain. - Yes.
-除了大脑意外的器官 -好样的。
-
3. Feel free to exclude any symptom if it makes your job easier.
排除所有的症状 你的工作就轻松了。
-
4. Night terrors were anecdotaly.
夜惊可能是杜撰出来的症状。
-
5. He could've had a bad dream.
他可能是做了一个噩梦而已。
-
6. No Parents said he was conscious during
不对 他的家长说在夜惊的时候他意识清醒。
-
7. and didn't remember anything afterwards.
之后就什么都不记得了。
-
8. - That's a night terror. - Parents said?
-那正是夜惊 -家长说的吗。
-
9. That's a good point.
说的好。
-
10. Before we condemn this kid,maybe we should entertain
在我们判决这个孩子之前，或许我们首先应该认同一下。