<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. He heard some pretty heavy news.
他听到了一些很不乐观的消息。
-
2. This is not a toddler wandering around a department store.
这又不是刚会走的小孩在百货公司乱逛。
-
3. He's 16. You'll find him.
他都16了 你们会找到他的。
-
4. I'm going home.
我要回家了。
-
5. So when you say, "Call me if you need anything,"
所以你说"有需要尽管给我打电话"。
-
6. you mean don't call?
意思就是不要打吗。
-
7. No, I mean call me if I could do something.
不是 我是说我能帮上忙的话再打给我。
-
8. I'm bad at search parties, and I'm bad at sitting around
我不擅长搜索救援组的工作。
-
9. looking nervous, doing nothing.
也不擅长干坐在这看着别人慌慌张张的。
-
10. What about his parents? Should we call them?
那他父母呢 要打电话通知他们吗。