<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. How'd you talk him down?
你是怎么劝他下来的。
-
2. Actually, Chase tackled him.
其实 奇斯抱住了他。
-
3. How come you didn't do it?
怎么不是你呢。
-
4. Right. Well, I am black, but he was closer.
是呀 我是黑人 但他更近些。
-
5. Come on. You can ride up with me.
来吧 和我一起上去。
-
6. Anybody tell the family that their boy almost stepped off a roof?
他们知道儿子差点坠楼了吗。
-
7. They must be thrilled.
一定给吓坏了。
-
8. They're not suing, but I think only because Chase asked-
他们没有起诉 我看是因为奇斯请求。
-
9. Why does everybody always think I'm being sarcastic?
为何总以为我在挖苦。
-
10. This is great news. He doesn't have M.S.
好消息 不是多发性硬化。