<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. Parents should be thrilled. The mom anyway.
父母应该很高兴 至少母亲是。
-
2. Of course, the dad probably doesn't know-
当然 父亲可能还不知道。
-
3. Why doesn't he have M.S.?
为什么不是多发性硬化。
-
4. He was on the roof, thinking he was on a lacrosse field.
因为他在屋顶 幻觉在曲棍球场。
-
5. Conscious, and therefore not a night terror.
神志清醒 所以不是夜惊。
-
6. - You want some of this? - Yeah, sure.
-你来点吗 -对 行。
-
7. He was in an acute confusional state,which doesn't fit with a demyelinating disease like M.S.
他当时处在急性精神混乱状态，和多发性硬化等神经髓鞘剥落类疾病不符。
-
8. - Oligoclonal bands - Were real.
-脑脊液寡克隆区带 -是存在的。
-
9. They just mean something
不过 反映的不是多发性硬化。
-
10. other than M.S.
而是其它原因。