<< 豪斯医生 第5季 第02集>>
-
1. Sure. Didn't need one to confirm M.S.
对 也不需要结果来确诊多发性硬化。
-
2. Okay. Let's wait for you to run titers on 1,400 viruses
那就等你测完1400种病毒做浓度测试之后。
-
3. while this kid's brain turns to mush.
这孩子的脑子也差不多了。
-
4. So the fact that he doesn't have M.S.,it's- it's really not good news after all.
事实是 他不是多发性硬化症，这个 其实算不上好消息。
-
5. Well, it is if it's neurosyphilis.
如果是神经性梅毒的话 就算个好消息。
-
6. The likelihood of a false negative on an R.P.R. Test: 30%.
梅毒检测的假阴性率是30%。
-
7. Likelihood of a 16-year-old having sex: Roughly 120%.
16岁少年做爱的概率大概是120%。
-
8. I'll start him on I.V. Penicillin.
我会开始青霉素静脉滴注。
-
9. We're not gonna wait for that.
我们等不了。
-
10. The most effective way to deliver the drug is right into his brain via the spine.
最有效给药途径是经脊柱注射进脑部。