<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. You once asked me why I think I'm always right,and I realized that you're right.
你曾问我为何我总认为自己是对的，我意识到 你是对的。
-
2. At least, I think you're right.
至少我认为你对。
-
3. I don't really know, how do I?
我并不真的知道 怎么能知道呢。
-
4. - Hey. I'm here. - Go home. Drink some hot tea.
-我在这里呢 -回家 喝点热茶。
-
5. Excellent counsel.
出色的会诊。
-
6. Negative on parvovirus B-19.
细小病毒B-19阴性。
-
7. - I'm impressed. - Thank you. I was born to run gels.
-了不起啊 -多谢 天生跑胶的料。
-
8. - I meant about Chase. - What about Chase?
-我说奇斯呢 -奇斯怎么了。
-
9. Well, the man has no physical interest in you.
这个人对你的外貌没有兴趣。
-
10. He has a completely professional relationship with you,respects you as a colleague and a doctor.
绝对的同事关系，尊重你 如同对同事和医生。