<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. Sick? How sick?
稍有生病 什么样的病。
-
2. If he gets a cold, he'll die.
如果他感冒了 他就会死。
-
3. Okay. I'm gonna push the needle into your hip bone and take some of the marrow.
好了 我会把针穿进你的髋骨取出一些骨髓。
-
4. That's not so bad.
这也没多疼啊。
-
5. That was just the anesthetic.
这只是麻醉而已。
-
6. The core biopsy needle, it's a bit bigger.
真正的活组织检查针头 有点大了。
-
7. Hey, man. Take a deep breath. This-this is gonna hurt... A lot.
兄弟 深呼吸吧 这将是非一般的疼。
-
8. Your marrow makes the blood cells.
你的骨髓制造血细胞。
-
9. We take a peek at it under a microscope,and maybe we find a viral infection.
我们在显微镜下观察一下，也许就会发现病毒感染。
-
10. Maybe we find some fibrosis.
也可能会发现纤维变性。