<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. But he doesn't have gout. Why would he have gout medication?
但是他没有痛风 为什么他会吃痛风药。
-
2. Because you guys were right.
因为你们是正确的。
-
3. He didn't have two conditions at the exact same time.
他没有同时出现两个状况。
-
4. First, he got a cough.
首先 他咳嗽。
-
5. And because he's an idiot, he went to a doctor.
又因为他是个白痴 他去找医生了。
-
6. In order to justify charging $200,that doctor felt he should actually do something.
为了不愧对收他的两百美金，那医生就觉得他应该做些什么。
-
7. Oops. He wrote a prescription.
他写了一个处方。
-
8. Seven thousand people die each year from pharmacy screwups.
每年有7千人死于药房的错误。
-
9. Not nearly as many as die from doctor screwups,But still, not something they use in their promotional materials.
不亚于死于医生的出错，但仍然 不会影响医生们的晋升。
-
10. The pharmacist gave him gout medicine instead of cough medicine.
药剂师没给他咳嗽药反而给他痛风药。