<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. Come on. Nobody's gonna be mad.
拜托 没有人会生气的。
-
2. I just wanna know who tried to kill the kid.
我只是想知道谁试图杀了那小孩。
-
3. - Dr. House, maybe we should... - His throat was sore.
-豪斯医生 我们或许 -他喉咙疼。
-
4. - Page Dr. Occam. He's gonna wanna hear about this. - I'm sorry.
-呼叫奥克姆医生 他会想听听 -抱歉。
-
5. He was coughing, and I just wanted to help him.
他那时候在咳嗽 我只是想帮他。
-
6. Aren't you a dear.
你真可爱。
-
7. Where are the pills?
药呢。
-
8. He took the last of'em before he was switched into that room.
在他换到那间病房之前他吃掉最后一片了。
-
9. - They're all gone? - It was just cough medicine.
-都吃完了嘛 -那只是咳嗽药。
-
10. No, it wasn't. Where's the bottle?
那不是咳嗽药 瓶子在哪。