<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. You know how many forms
你知道市面上。
-
2. of colchicine there are on the market?
有多少种形式的秋水仙素吗。
-
3. - Stop it. - Neither do I. But it's a lot.
-停 -我也不知道 但太多了。
-
4. Pills, powders, liquids, I. V. Fluids.
药片 粉末 液体 静脉注射。
-
5. Somewhere at a party,in his coffee, up his nose, in his ear,this kid had some.
某个地方的一场派对，他在咖啡里喝到 眼睛看到 耳朵听到，这小子有过一些。
-
6. So you're not happy with your Ecstasy theory?
这么说你对迷幻药的说法不满意。
-
7. - He said he used it twice. - People lie.
-他承认用过两次 -人都会说谎。
-
8. Yeah. If you're gonna lie, it's--
没错 如果你要说谎 那是...。
-
9. You know what? I'm not interested.
你猜怎么着 我没兴趣听。
-
10. - Not curious? - No. Because I'm well-adjusted.
-不好奇吗 -不 因为我心里满足了。