<< 豪斯医生 第5季 第04集>>
-
1. You can't experiment on babies.
你不能在孩子身上做实验。
-
2. Doctors experiment all the time.
医生一直在病人身上做实验。
-
3. On adults. With their consent.
是成人 并且要他们认可。
-
4. Fine. I'll get the parents' consent.
好吧 我去征求家长的同意。
-
5. Their informed consent.
你要告诉实情。
-
6. They have to know the other kid is getting a different treatment.
他们必须了解 另一个孩子得到不同的治疗。
-
7. Sorry, can't do that.
抱歉 不能这样。
-
8. It'd be unethical for one
让一个病人知道。
-
9. patient to know about another patient's treatment.
另一个病人的治疗过程是不道德的。
-
10. They have a right to know.
他们有权知道。