<< 豪斯医生 第5季 第04集>>
-
1. I explained what was going on.
我跟他们说了现在的情况。
-
2. Allison, their baby's dying.
艾莉森 他们的孩子快死了。
-
3. If the parents weren't in tears when you left,you didn't tell them the truth.
如果你离开的时候 她们没有泪流满面，那你肯定没告诉她们真相。
-
4. That's not how I see it.
我不这么认为。
-
5. Do you want them blindsided?
你想让她们一直蒙在鼓里吗。
-
6. Want them coming up and saying
等到她们嚎啕大哭 喊着。
-
7. "My God, my baby died,why didn't you warn me?"
天啊 我的孩子死了 你怎么不早点告诉我。
-
8. So now it's about worrying about them yelling at us?
你是担心她们对我们大吼大叫吗。
-
9. No, it's about getting them
不 我是觉得应该让他们。
-
10. prepared for the likely death of their child.
为孩子的死做好思想准备。