<< 豪斯医生 第5季 第04集>>
-
1. Are any of them still in the hospital?
还在医院吗。
-
2. They got moved to the fifth floor.
他们被转移到五楼了。
-
3. But they're probably all checked out by now.
不过现在应该都出院了。
-
4. No, the Lindpert boy had a bit of jaundice.
没有 林德皮特家的孩子身上有些黄疸。
-
5. He should be checking out today.
他应该今天出院。
-
6. I want to test his blood, too.
把他的血液化验一下。
-
7. Why?
为什么。
-
8. 'Cause we need all the information we can get.
我们要获取尽可能多的信息。
-
9. The healthy kid can be our control group.
健康的孩子可以做对照组。
-
10. I'll just tell his parents he can't check out
我去告他的父母说他们的孩子得了天花。