<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. Healing the sick?
或是治病救人吗。
-
2. - As an example, yeah. - Did you always want to be a doctor?
-的确是个例子 -你从小就想做医生吗。
-
3. Always.
是的 从小。
-
4. You always want to be a nun
你从小就想成为修女吗。
-
5. My parents died when I was six.
我六岁的时候父母就死了。
-
6. I was raised in a foster home run by the Church.
我是被教堂开的收养所养大的。
-
7. When I was 18, I went to the monastery,where they let me take my vows.
十八岁的时候 我去了修道院，并且做了宣誓。
-
8. I've known no other life, and I haven't wanted to.
我没有别的的生活 也从不想要。
-
9. Okay, Sister, we need you to lie as still as possible.
好的 修女 希望你躺着不要乱动。
-
10. If you get scared, just let us know.
如果害怕 可以告诉我们。