<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. It's like a balloon filled with air.
就像充满气的气球。
-
2. One last breath, it explodes.
再吹一口气就会爆炸了。
-
3. The first time I got the rash
我第一次出现疹子。
-
4. was when I was washing the copper cookware.
是在我洗铜制的炊具的时候。
-
5. And all your subsequent
你之后所有的并发症。
-
6. symptoms came from ingesting food prepared in it.
都是由于你吃了那个炊具做出来的食物。
-
7. Dr. House found his miracle.
豪斯医生发现了他的奇迹。
-
8. I doubt he'll interpret it that way.
他不会这样说的。
-
9. You told me your favorite passage.
你告诉了我你最喜欢的节选。
-
10. Would you like to hear mine?
你想知道我的吗。