<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. "Celebrate and be glad."
高兴地欢庆吧。
-
2. "Because your brother was dead and is alive again."
因为你的兄弟死而复生。
-
3. The prodigal son.
归回父家歌。
-
4. He'll be waiting for you when you're ready.
当你准备好的时候他会等着你的。
-
5. We'll schedule your surgery for tomorrow.
我们给你安排明天的手术。
-
6. The sixth circle of hell.
第六地狱。
-
7. Confined in a sweat box with a bloody nose,and all the tissues are soggy.
被限于一隅方寸，到处都是血腥味。
-
8. I think that's the seventh.
那应该是第七地狱吧。
-
9. No, the seventh is...
不是 第七地狱是。
-
10. God, you must be fun at parties.
天啊 你在派对上一定很好玩。