<< 豪斯医生 第5季 第05集>>
-
1. I think we both know the flaw in that theory.
我们都知道那个理论的缺陷。
-
2. - How's the sister? - Heart rate is normal,kidney is functioning.
-那个修女怎样了 -心率正常 肾功能正常。
-
3. You know how it is with nuns,you take out their IUDs, they just bounce right back.
知道为什么吗 拿走了宫内节育器后 一切都好了。
-
4. - Great. - Told you I didn't screw up.
-很好 -早说过我没有搞砸。
-
5. You screwed up.
你搞砸了。
-
6. I gave her point-one cc of epinephrine.
我给她0.1毫升的肾上腺素。
-
7. Yeah, and if Cuddy hadn't taken you off the case,you would've killed her.
是的 如果卡迪没有把你踢出这个病例的话，你可能杀了她了。
-
8. You wanna come over for Christmas dinner?
想来参加圣诞晚宴吗。
-
9. You're Jewish.
你是犹太人。
-
10. Yeah, Hanukkah dinner. Wh-what do you care?
是的 光明节晚宴 你介意些什么。