<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. That's basically my point.
我想说的就是这点。
-
2. The clotting studies. Pretty fast.
凝血实验结果来了 真快。
-
3. Did you promise to date the entire lab?
你答应跟所有实验室的人约会吗。
-
4. No, I save that for emergencies.
不 这招我留着紧急状况下再用。
-
5. I told them she bled out two units
我告诉他们她呕了400cc的血。
-
6. and if it happened again, she'd die.
如果这再度发生 她会死的。
-
7. If it had happened at home, she would have died.
如果她在家出现大出血 恐怕早就死了。
-
8. The E.R. Doc, he was gonna send her home.
急诊室的医生原想把她送回家的。
-
9. It turns out your best judgment is not good enough.
你最好的判断也不够好。
-
10. Here's an idea- next time, use mine.
我有个办法 下次 听我的。