<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. I think they're choosing a movie.
我猜他们在挑选电影吧。
-
2. Why did the patient bleed out?
病人为什么会大出血。
-
3. The clotting studies so far are normal.
血凝化验未见异常。
-
4. Well, cover your ears if you don't want me to spoil the ending.
如果你们不想听结果就把耳朵捂上。
-
5. Everything was normal, except for a prolonged P.T. Time.
除了凝血时间过长 无其他异常。
-
6. Which means what?
说明什么呢。
-
7. Usually it means whoever drew the blood didn't do it right
通常说明采集血样的人出错了。
-
8. Oh, that's right,'cause you drew the blood.
对哦 是你抽的血。
-
9. But you were precise
不过你做事精准。
-
10. because you knew the tube was purely for the P.T. Study.
你知道哪支试管是"单纯"用来采血的。