<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. - That's right. - And I'm right with you.
-正是 -我相信你是对的。
-
2. I trust this result, for two reasons
我相信这个血检结果 有两个原因。
-
3. "A," Because you are a good doctor,and "B," Because five milligrams of I.V. Haldol...
一 你是个好医生，二 静脉注射五毫升氟哌啶醇。
-
4. makes for a spectacularly cooperative patient.
会让病人彻彻底底地与你合作。
-
5. The prolonged P.T. Time makes me think she's got
我认为凝血时间过长是因为。
-
6. a vitamin "K" Deficiency.
她患了维生素K缺乏。
-
7. Vitamin "K'"Would explain the bleed, but not the clot.
维生素K缺乏能解释出血 但不解释血栓。
-
8. Without vitamin "K, "Protein "C" Doesn't work.
没有维生素K C蛋白无法正常运作。
-
9. Without protein "C," She clots.
没有C蛋白 血液会凝结。
-
10. Clotting and thinning all at the same time.
出血和凝结同时发生。