<< 豪斯医生 第5季 第07集>>
-
1. - Hello. She's sleeping 18 hours a day. - Fever.
-拜托 她每天睡18小时 -发烧。
-
2. Clinical depression does not cause fever.
临床抑郁症不会导致发烧。
-
3. - She could be sick and depressed. - She's sick.
-除了抑郁 她可能还患有其他疾病 -其他疾病。
-
4. Oh, damn it. Why didn't I think of that?
哦 该死 我怎么没想到。
-
5. Yeah, that's what I meant.
对 我就是这个意思。
-
6. Elevated sed rate indicates inflammation.
血细胞沉降率升高表示有炎症。
-
7. Hypersomnia and personality changes point toward the brain.
嗜睡和性格变化显示问题出在脑部。
-
8. Not the spleen?
不是脾吗。
-
9. Thank goodness we hired a neurologist.
谢天谢地我们雇了个神经科医生。
-
10. Brain symptoms. Hmm. Could this be a brain problem?
脑部症状 嗯 可能是脑部出问题吗。