<< 豪斯医生 第5季 第07集>>
-
1. What's the primary-
初期症状是什么。
-
2. Not "What." "Why?"
不是"什么" 是"为什么"。
-
3. - Diseases don't have motives. - No, but doctors do.
-疾病可没有目的性 -对 但医生有。
-
4. Why this patient? What interests you?
为什么是这个病人 什么地方吸引你了。
-
5. - Give me the chart. - Why?
-给我病历 -为什么。
-
6. I find your interest interesting.
我对你的兴趣很感兴趣。
-
7. She's irritable and sleeping 18 hours a day.
她易怒 每天睡眠18小时。
-
8. What's interesting about that?
这很有意思吗。
-
9. Hypersomnia's usually accompanied by irritability in depressed patient
嗜睡和易怒是抑郁症患者的常见症状。
-
10. True, but not relevant. She's not depressed.
对 但于此无关 她没有抑郁。