<< 豪斯医生 第5季 第08集>>
-
1. Then we both gave up and went to bed. That's it.
然后我们就上床睡觉了。
-
2. Has he ever had any problems like this before?
他以前有过类似的症状吗。
-
3. Any family history?
有家族病史吗。
-
4. No, it's just me and Matt.
没 家里只有我和马特两个人。
-
5. Diazepam. Ten milligrams, stat. Right.
立刻注射10毫克安定。
-
6. - What's going on? - Just taking some precautions.
-怎么了 -只是以防万一。
-
7. He's seizing. Help me hold him.
他抽搐了 帮我抱住他。
-
8. Stay cool, mate. We'll calm you down.
镇定 伙计 我们会帮你静下来的。
-
9. This room is way too clean for a teenage boy.
对十几岁男孩子来说 这屋子太整洁了。
-
10. You know why House thinks I'm a druggie?
知道为什么豪斯觉得我吸毒吗。