<< 豪斯医生 第5季 第08集>>
-
1. Do you have the hydrolase for ethyl-parathion?
你有对硫磷的水解酶吗。
-
2. Yeah. Only one problem.
有 唯一的问题是。
-
3. Matt's mother faxed his records to the C.D.C.
马特的妈妈把他的病历传给疾控中心了。
-
4. She refuses to let us do anything until she hears back from them.
收到回复之前 她什么都不允许我们做。
-
5. Well, you're getting good at this Godlike doctor racket.
你已经越来越像个神圣的医生了。
-
6. Why don't you talk her out of this lunacy?
怎么没劝动她。
-
7. - She's not really a big fan of mine. - Or mine.
-她可不是我的狂热粉丝 -也不是我的。
-
8. Well, only one man left in the bull pen,and he throws like a girl.
候补投手里只剩一个男人了，而且他投球跟个女孩子似的。
-
9. I hate sports metaphors.
我讨厌拿体育说事儿。
-
10. Give her the high, hard one.
使劲投个高球给她。