<< 豪斯医生 第5季 第08集>>
-
1. - It's the same. - Bring in the detergent.
-一模一样 -把洗涤剂带回来吧。
-
2. So the detergent was contaminated with pesticides?
看来是洗涤剂被杀虫剂污染了。
-
3. Which soaked into their clothes and got absorbed into their skin.
渗到他们的衣服里 然后被皮肤吸收。
-
4. Hi. Uh, listen, the clothes your son wore today-
你儿子今天穿的衣服。
-
5. - He washed them this morning, right? - What?
-他是不是早上洗过 -什么。
-
6. Nice, respectful Asian kid does the laundry.
亚洲乖乖仔洗了他自己的衣服吗。
-
7. My wife said he didn't.
我妻子说他没洗过。
-
8. Well, then I'm betting he
那 我猜他昨天晚上。
-
9. washed them last night without you knowing.
偷偷把衣服给洗了。
-
10. He doesn't even know how to turn on the machine.
他连洗衣机都不会用。