<< 豪斯医生 第5季 第09集>>
-
1. looking bad in front of your old boss?
让你前老大没面子吗。
-
2. - You assaulted that man. - Fine. I'll never do it again.
-你给他造成了伤害 -好吧 我保证不再犯。
-
3. - Yes, you will. - All the more reason this debate is pointless.
-谁信啊 -所以说这场争论完全没意义嘛。
-
4. His lungs are worse. Any theories?
肺部情况恶化 有何可能。
-
5. Oh, I'm sure he just went
我确信他没事的。
-
6. to the little boys' room. Come on, people.
小男孩躲自己房间去而已 来想病因吧。
-
7. - Um, vasculitis? - Wouldn't likely hit both lungs.
-结节性脉管炎 -不会两个肺都感染。
-
8. It could be Wegener's granulomatosis.
有可能是韦格纳肉芽肿。
-
9. Dr. House?
豪斯医生。
-
10. Cuddy sent me a stripper again?
卡迪又给我找了个脱衣舞女。