<< 豪斯医生 第5季 第09集>>
-
1. I know you're a good doctor,and you have to appreciate that I'm a good doctor too.
知道你是位好医生，但你得承认 我这位医生也不赖。
-
2. - Why? - Wegener's is one of the first things I looked for.
-为什么 -韦氏病的可能我早就考虑过了。
-
3. The biopsy and the blood test were negative, just like yours.
活检和血检都是阴性的 相信你也一样。
-
4. There's an error rate, Marty.
总会有错的 马丁。
-
5. And there's a time to let go.
总要有释然的那一天。
-
6. Look, I'm gonna take him off the ventilator,and John Henry's going to die. He's accepted that.
我会拔掉约翰·亨利的呼吸机，他会逝去 正是他所希望的。
-
7. Dr. Hamilton.
汉密尔顿医生。
-
8. - How you doin'? - Hey, how you doin'?
-你好 -你好。
-
9. Dr. Hamilton.I'm sorry.I should have never put your patient on I.V.I.G.
抱歉 不该给你病人用免疫球蛋白的。
-
10. It's not your fault, Eric.
不是你的错 艾瑞克。