<< 豪斯医生 第5季 第10集>>
-
1. She didn't have a fever when I admitted her.
她入院的时候并没有发烧。
-
2. The Prozac we gave her could have triggered serotonin syndrome,which would explain the fever.
百忧解可能会诱发血清素综合征，能解释发烧。
-
3. No. Jefferson put her on Prozac
不 杰弗逊医院也给她用百忧解了。
-
4. - and it wasn't a problem. - She probably never took it!
-没有问题 -她可能从未遵医嘱。
-
5. Most likely, they saw her one time
他们很有可能只接诊了她一次。
-
6. and dumped her out of the E.R. with a scrip.
就给了个证明 把她赶出急诊室。
-
7. - Oh, just like you were gonna do! - Okay, you two.
-就想你打算做的 -够了 你们两个。
-
8. Grab some scalpels and settle this like doctors.
拿把手术刀 像个医生一样解决问题。
-
9. Send blood and urine cultures and get a chest X-ray.
送血和尿细菌培养 做胸部X光检查。
-
10. Fine, take her off the Prozac and
好 停用百忧解。